Business partnerships can be an incredible way to share resources, skills, and responsibilities. But they can also be fraught with challenges, especially when key issues aren’t addressed upfront